Have the basic ideas for the power supplies complete. There will be a 115/230 volt, 50/60 Hz transformer which will output around 9 volts AC. Both the main board, and DAC board will have their own power supply sections. Rectifying and regulating the power to the needed levels.
Most of the main board, and all of the DAC board will be behind relays. The DAC board being dual regulated, with a series regulator, for most of it, and then shunt mode regs for the 3.3 volt reference signals. The shunt regs draw power all the time, especially when the devices behind them are shut down. So there needs to be a way to cut them off from the transformer completely. Thus the relay. The main board will also have a relay cutting down on draw when the system is asleep. Only enough power to run the UI board, and it's IR receiver will be in use. The UI board will be able to close the relay on the main board to wake it up, and then the main board closes the DAC relay when it comes time to initialize it.
All power supply sections will be linear rather than switched mode. That'll cut down on the electrical noise considerable (both internally, and also fed back out onto the power line). Linear supplies are not as efficient as switched mode, so this processor probably won't qualify for Energy Star status, but that's fine. One doesn't buy a super car for fuel economy; if I may be allowed an automotive analogy.